С любовью и яростью
Avec amour et acharnement / Both Sides of the Blade / Fire
Журналистка Сара уже десять лет влюблена в Джина, вместе с которым живет в просторной квартире с видом на крыши Парижа. Она работает на местной радиостанции, а он, будучи несостоявшимся спортсменом, отбывшим срок в тюрьме, пытается найти достойную работу и наладить отношения со своим 15-летним сыном Маркусом от предыдущего брака. Отношения пары проходят проверку на прочность, когда в их жизни появляется Франсуа, бывший любовник Сары, который любезно предлагает Джину сотрудничество в новом спортивном агентстве.
